7 điều cần biết về Katakana, một bảng chữ cái tiếng Nhật

Bạn có biết rằng tiếng Nhật là một ngôn ngữ có ba hệ thống chữ viết gồm có: Hiragana, Katakana và Kanji? Dưới đây là 7 điều cần biết về Katakana, một trong ba bảng chữ cái Nhật Bản!
1. Katakana là một trong ba phần của bảng chữ cái tiếng Nhật.
Tiếng Nhật bao gồm ba chữ cái viết: Hiragana, Kanji và Katakana. Có những từ đặc biệt của Katakana, nhưng có 47 từ cơ bản.
2. Katakana diễn tả chữ Kanji, từ ngoại ngữ, và âm thanh tượng hình.
 
Katakana được sử dụng để đọc để Kanji và thể hiện các từ và âm thanh nước ngoài (onomatopoeia). Ví dụ, từ "bảng" trong tiếng Anh sẽ được thể hiện trong Katakana như テ ー ブ ル (teeburu). Đối với âm thanh, âm thanh của popping sẽ là パ チ パ チ (pachi pachi).
3. Có một âm thanh Katakana cho âm thanh V.
 
Những âm thanh V, Va (ヴ ァ), Vi (ヴ ィ), Ve (ヴ ェ), Ve (ヴ ォ) chỉ tồn tại bằng tiếng Katakana trong tiếng Nhật. Ví dụ, Vaio trong Katakana Nhật Bản sẽ được viết là ヴ ァ イ オ.
4. Katakana có nguồn gốc từ Kanji.
 
Katakana được nhìn thấy trong văn học trong thế kỷ thứ 7. Các phần của Kanji được rút ngắn xuống Katakana để đọc nhanh hơn. Nhân tiện, Hiragana cũng bắt nguồn từ Kanji.
5. Katakana bắt đầu như một cách để đọc chữ Trung Quốc cổ, Kanbun (漢文).
 
Khoảng thế kỷ thứ 9, các học giả Phật giáo Nhật Bản đã sử dụng Katakana để đọc chữ Trung Quốc cổ, Kanbun. Đây được cho là nguồn gốc chính thức của Kanji. Kantana từng đọc Kanbun được gọi là Kunten (訓 点). Kunten là Katakana nhỏ và được viết bên cạnh Kanji.
6. Trong thời kỳ Minh Trị cổ đại, Katakana đã được sử dụng trong các tài liệu chính thức.
 
So với Hiragana, Katakana được cho là chính thức và học thuật hơn. Do đó, nó được sử dụng trong các tài liệu chính thức. Katakana cũng được dạy ở trường. Truyền thống này đã được thay đổi trong triều đại Minh Trị thứ 33  ( năm 1900), và Katakana được dạy như một trong những bảng chữ cái Nhật Bản.
7. Trong quá khứ, điện tín được viết bằng Katakana.
Nếu bạn là một fan hâm mộ của phim Nhật Bản, bạn có thể đã nhìn thấy những cảnh nơi các nhân vật nhận được điện tín. Những bức điện này chủ yếu được viết bằng Katakana. Điện thoại không được đặt ở mỗi nhà, vì vậy điện tín là một cách phổ biến để tiếp cận với ai đó nhanh hơn so với chữ cái.