:10 điều chưa biết về Kanji - một bảng chữ cái tiếng Nhật
Tiếng Nhật bao gồm ba hệ thống viết: Hiragana, Katagana và Kanji. Trong đó Kanji có nguồn gốc từ Trung Quốc là một trong số đó. Dưới đây là 10 điều bạn cần biết về Kanji (漢字)!
Tiếng Nhật bao gồm ba hệ thống viết: Hiragana, Katagana và Kanji. Trong đó Kanji có nguồn gốc từ Trung Quốc là một trong số đó. Dưới đây là 10 điều bạn cần biết về Kanji (漢字)!
1. Kanji là một trong ba phần của bảng chữ cái tiếng Nhật.
Tiếng Nhật bao gồm ba chữ cái viết: Hiragana, Katakana và Kanji. Trong tiếng Nhật hiện đại, Kanji được sử dụng rất nhiều, cùng với Hiragana.
2. Kanji có nguồn gốc từ Trung Quốc trong thế kỷ thứ 5
Trong thời cổ đại, chữ Trung Quốc lan rộng sang Nhật Bản, Hàn Quốc, Việt Nam và các nước khác. Chữ Trung Quốc sau đó được xây dựng theo phong cách ban đầu của những gì chúng ta gọi là Kanji ngày nay.
3. Tiếng Nhật hiện đại sử dụng Hiragana và Kanji.
Một câu tiếng Nhật điển hình bao gồm Hiragana và Kanji (và đôi khi là Katakana). Ví dụ, một câu sẽ như sau: 今日 は い い 日 で す k / kyou wa ii hi desu ne. (Bản dịch - Hôm nay là một ngày tốt lành) Kyou (今日) và Hi (日) là Kanji. Phần còn lại là Hiragana.
4. Một số Kanji đại diện cho ngôn ngữ âm thanh.
Kanji, như một ngôn ngữ, đại diện cho âm thanh. Nguyên tắc cơ bản của ngón tay cái là mỗi ký tự tương ứng với một âm thanh. Tuy nhiên, một số Kanji tương ứng với nhiều hơn một. Kanji có thể thay đổi thành nhiều âm thanh và ý nghĩa độc lập hoặc tùy thuộc vào ngữ cảnh. Có 2 cách đọc Kanji: Onyomi (音 読 み) và Kunyomi (訓 読 み). Ví dụ, chữ Kanji này, 月, có thể được đọc là "Getsu" (Kunyomi) hoặc "Tsuki" (Onyomi). Nhân tiện, 月 có thể có nghĩa là mặt trăng, hoặc tháng.
5. Okurigana (送 り 仮 名) là một phần của chữ Hán viết bằng chữ Hiragana.
Động từ, trạng từ và danh từ trong tiếng Nhật có các biến thể. Những biến thể này được viết bằng chữ Hiragana ngay sau chữ Kanji. Ví dụ, trong từ お 祭 り (Omatsuri), Okurigana là chữ Hiragana り.
6. Furigana (ふ り が な) là chữ Hiragana được viết để thể hiện âm thanh của Kanji.
Một số chữ Hán cực kỳ hiếm và khó đọc. Furigana được viết bên cạnh (thường là ở phía bên phải), hoặc trên đầu trang, của chữ Hán để giải thích những âm thanh của Kanji giống như trong Hiragana. Nó cũng được gọi là Rubi (ル ビ)
7. Kokuji (国 字) là Kanji xuất hiện tại Nhật Bản.
Ví dụ Kokuji sẽ được hiểu (峠 - có nghĩa là một vượt qua, khoảng cách), Hatake (畑 - có nghĩa là lĩnh vực), và Tsuji (辻 - có nghĩa là một qua). Hầu hết Kokuji không có Onyomi. Hình trên là một trong những Kokuji, Tara (鱈), có nghĩa là cá tuyết.
8. Shin-jitai (新 字体) là công thức của Kanji thành những thứ đơn giản hơn.
Ở Shin-jitai, một số Kanji biến mất khỏi ngôn ngữ. Chủ yếu nó được làm bằng Kanji phức tạp đơn giản. Ví dụ, 竜 (Ryu - nghĩa rồng), là Shin-jitai cho 龍.
9. Kakijyun (書 き 順) là cách thích hợp để viết một chữ Hán.
Nó còn được gọi là Hitsujyun (筆順). Hầu hết Kakijyun được chính phủ Nhật Bản quyết định, nhưng một số thì không. Những Kakijyun khác với phong cách của nghệ thuật bạn đang ở. Trẻ em trong các trường yếu tố có các lớp học của Kakijyun. Ở đó, họ có sách thực hành, nơi bạn liên tục viết Kanji trong Kakijyun thích hợp. Hình trên cho thấy Kakijyun của Kanji, 楽. Bạn làm theo thứ tự của các con số màu đỏ.
10. Viết chữ Kanji trên giấy Washi bằng mực là một hình thức nghệ thuật được gọi là Shodou (書 道).
Shodou được gọi là nghệ thuật thư pháp bằng tiếng Anh. Shodou được dạy như một môn học ở tiểu học, trung học và một số trường trung học ở Nhật Bản. Các nghệ sĩ chuyên về Shodou được gọi là Shodouka (書 道家).
1. Kanji là một trong ba phần của bảng chữ cái tiếng Nhật.
Tiếng Nhật bao gồm ba chữ cái viết: Hiragana, Katakana và Kanji. Trong tiếng Nhật hiện đại, Kanji được sử dụng rất nhiều, cùng với Hiragana.
2. Kanji có nguồn gốc từ Trung Quốc trong thế kỷ thứ 5
Trong thời cổ đại, chữ Trung Quốc lan rộng sang Nhật Bản, Hàn Quốc, Việt Nam và các nước khác. Chữ Trung Quốc sau đó được xây dựng theo phong cách ban đầu của những gì chúng ta gọi là Kanji ngày nay.
3. Tiếng Nhật hiện đại sử dụng Hiragana và Kanji.
Một câu tiếng Nhật điển hình bao gồm Hiragana và Kanji (và đôi khi là Katakana). Ví dụ, một câu sẽ như sau: 今日 は い い 日 で す k / kyou wa ii hi desu ne. (Bản dịch - Hôm nay là một ngày tốt lành) Kyou (今日) và Hi (日) là Kanji. Phần còn lại là Hiragana.
4. Một số Kanji đại diện cho ngôn ngữ âm thanh.
Kanji, như một ngôn ngữ, đại diện cho âm thanh. Nguyên tắc cơ bản của ngón tay cái là mỗi ký tự tương ứng với một âm thanh. Tuy nhiên, một số Kanji tương ứng với nhiều hơn một. Kanji có thể thay đổi thành nhiều âm thanh và ý nghĩa độc lập hoặc tùy thuộc vào ngữ cảnh. Có 2 cách đọc Kanji: Onyomi (音 読 み) và Kunyomi (訓 読 み). Ví dụ, chữ Kanji này, 月, có thể được đọc là "Getsu" (Kunyomi) hoặc "Tsuki" (Onyomi). Nhân tiện, 月 có thể có nghĩa là mặt trăng, hoặc tháng.
5. Okurigana (送 り 仮 名) là một phần của chữ Hán viết bằng chữ Hiragana.
Động từ, trạng từ và danh từ trong tiếng Nhật có các biến thể. Những biến thể này được viết bằng chữ Hiragana ngay sau chữ Kanji. Ví dụ, trong từ お 祭 り (Omatsuri), Okurigana là chữ Hiragana り.
6. Furigana (ふ り が な) là chữ Hiragana được viết để thể hiện âm thanh của Kanji.
Một số chữ Hán cực kỳ hiếm và khó đọc. Furigana được viết bên cạnh (thường là ở phía bên phải), hoặc trên đầu trang, của chữ Hán để giải thích những âm thanh của Kanji giống như trong Hiragana. Nó cũng được gọi là Rubi (ル ビ)
7. Kokuji (国 字) là Kanji xuất hiện tại Nhật Bản.
Ví dụ Kokuji sẽ được hiểu (峠 - có nghĩa là một vượt qua, khoảng cách), Hatake (畑 - có nghĩa là lĩnh vực), và Tsuji (辻 - có nghĩa là một qua). Hầu hết Kokuji không có Onyomi. Hình trên là một trong những Kokuji, Tara (鱈), có nghĩa là cá tuyết.
8. Shin-jitai (新 字体) là công thức của Kanji thành những thứ đơn giản hơn.
Ở Shin-jitai, một số Kanji biến mất khỏi ngôn ngữ. Chủ yếu nó được làm bằng Kanji phức tạp đơn giản. Ví dụ, 竜 (Ryu - nghĩa rồng), là Shin-jitai cho 龍.
9. Kakijyun (書 き 順) là cách thích hợp để viết một chữ Hán.
Nó còn được gọi là Hitsujyun (筆順). Hầu hết Kakijyun được chính phủ Nhật Bản quyết định, nhưng một số thì không. Những Kakijyun khác với phong cách của nghệ thuật bạn đang ở. Trẻ em trong các trường yếu tố có các lớp học của Kakijyun. Ở đó, họ có sách thực hành, nơi bạn liên tục viết Kanji trong Kakijyun thích hợp. Hình trên cho thấy Kakijyun của Kanji, 楽. Bạn làm theo thứ tự của các con số màu đỏ.
10. Viết chữ Kanji trên giấy Washi bằng mực là một hình thức nghệ thuật được gọi là Shodou (書 道).
Shodou được gọi là nghệ thuật thư pháp bằng tiếng Anh. Shodou được dạy như một môn học ở tiểu học, trung học và một số trường trung học ở Nhật Bản. Các nghệ sĩ chuyên về Shodou được gọi là Shodouka (書 道家).
Tác giả bài viết: Thuy Do ( Haindeco Saigon)
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn
Thống kê
- Đang truy cập8
- Hôm nay812
- Tháng hiện tại13,055
- Tổng lượt truy cập2,610,840
